去年聖誕,在這裡把聖誕歌O Come, All Ye Faithful用廣東話譜上歌詞,變成〈老細何以打哥夫〉,今年再加一段給擦完老細鞋又要擦女朋友鞋的單身擦鞋貴族低吟:
- 聖誕陪老細打哥夫
日頭做嘢好辛苦 .
聖誕做牛做馬我都要奉陪
打到第八洞 腰酸腳仔震騰騰
老細仲要媽我薯
輸波冇面兼羞恥
十八洞打過後我周身骨痛!
- 老細何以打哥夫
落場仲要走餐懵
放假為何仲要咁樣两頭騰
今次仲博命 皆因冇咗個球僮
下下仲要打過塘
拉車擘波好辛苦
入到每一個洞佢都好舒放!
- 老細還愛賭球
十零萬冇縮手
老細為何累我輸光咁冇人情
一棍定勝負 點知個波跌落河
老細仲要烚我傻
執番個波想開過
就算輸一個洞佢都應收貨囉!
- 聖誕陪妳打球
落場共妳手牽手
我要盡情為妳揾波似係球僮
一棍定愛慕 總知個心似蜜糖
詐帝扮到鬼咁傻
打甩枝桿飛走咗
共妳打每個洞我都好開心噃!
(完)
#####
本文原登於《明報周刊》專欄〈高球型而尚〉,現經作者修訂重刊。
[ #高球型而尚 ]